جلد پنجشنبه شوت/ مقابل بنگر تعظیم می‌کنم