بازنشستگی برد فریدل در پایان فصل