داعش، مسئول حمله به اتوبوس شیعیان