در پاسخ به مخاطبین جام