دوندگی؛ حلقه مفقوده رئال مادرید در اروپا