یونسکو، خاستگاه اندیشه‌ها و سنت‌ها