تصمیم «دردناک» خواننده آمریکایی