بوکسور فیلیپینی یک‌سال از میادین دور شد