اصلاحیه سناتور کاتن برای لایحه ایران، ناکام ماند